В центре истории — доктор Иоланта Вадовска-Кроль, принципиальный и отважный врач из Катовице. Её мир переворачивается, когда она обнаруживает тревожную закономерность: у множества детей, живущих вблизи местного металлургического завода, проявляются симптомы тяжёлого свинцового отравления. Это не единичные случаи, а настоящая скрытая эпидемия, и завязка сюжета закручивается в тот момент, когда Иоланта понимает, что столкнулась не просто с медицинской проблемой, а с чудовищным сокрытием.
Основной конфликт разгорается, когда выясняется, что власти отлично осведомлены о катастрофе, но под давлением партийного плана и ради «светлого» имиджа города намеренно замалчивают правду. Рискуя карьерой и свободой в реалиях Польши 1970-х, Иоланта вступает в неравную схватку с системой. Её личная интрига — это опасная двойная игра: подпольно организовывая лечение для отравленных детей, она одновременно пытается найти способ срочно и тайно вывезти целые семьи из зоны, ставшей немой экологической бойней.
